Tears in Heaven  

would you know my name if i saw you in heaven?
would it be the same if i saw you in heaven?
i must be strong and carry on,
cause i know i don t belong here in heaven.

would you hold my hand if i saw you in heaven?
would you help me stand if i saw you in heaven?
i ll find my way through night and day,
cause i know i just can t stay here in heaven.

time can bring you down, time can bend your knees.
time can break your heart, have you begging please, begging please.

beyond the door there s peace i m sure.

   天堂的眼泪   

如果在天堂遇见你，还记不记得我的名字！
如果在天堂遇见你，你是否还像过去？
如果在天堂遇见你，你会不会紧握我的手？
如果在天堂遇见你，会不会帮助我挺直向前走？
我要找到我的路，不管是白天或者黑夜。
因为，我知道自己不能停留在天堂。
时间能打垮你，时间能折你膝，
时间能打破心季，请讫求，讫求！
我确信，这是跨越平静（或和平）的大门。

我知道，在天堂里，不需要更多的眼泪！

— Christina